Cardiff Singer of the World 2009

Un "petit" rapport de la plus prestigieuse competition des chanteurs au monde, qui nous a depuis 20 ans revele plein de chanteurs fantastiques comme Karita Mattila, Dmitrii Hvorostovsky, Bryn Terfel, Nina Stemme, Elina Garanca, Soile Isokoski, John Relyea, Franz Hawlata, Marius Brenciu, Anja Harteros...

Mamie Sutherland etait --comme d'habitude-- la marraine , et dans le jury de 9 personnes on reconnait Richard Bonynge, Kurt Moll, Ann Murray, Gwyneth Jones, Helmut Deutsch.

La competition est tres plaisante : 5 nuits/concerts sont des competitions preliminaires/qualifications pour determiner les 5 finalistes. Pour les chanteurs deja le fait d'arriver a Cardiff est un succes en soi, et puis pour entrer dans la finale c'est assez enorme.


1ere soiree -- Eri Nakamura super-merite de gagner (elle adore Anna et ca se voit/sent/entend ; grand WOW pour son "Amour ranime mon courage")

2e soiree et une belle mezzo anglaise Anna Stephany (Dopo Notte brilliamant chante), mais la gagnante etait Ekaterina Shcherbachenko (Tatiana --> une lecon a Rene Fleming et a Karita Mattila comment il faut chanter cet air -- STRABRAVISSIMA!)

3e soiree Yuriy Mynenko (Ukr) chante Giulio Cesare = un contre-tenor qui n'a pas la voix sucree. MOLTO BRAVO!

4e soiree est celle de Jan Martinyk (Czech) une basse TRES naturelle. On l'entendra surement dans les grandes salles dans qqs annees [meme s'il n'arrive pas a prononce le "r" a l'italienne ]

5e soiree, une irlandaise - Helen Kearns (soprano) - decide de chanter Stravinsky, la ou tout le monde chante les tubes - j'adore! Mais le gagnant est Luca Giordano, un tenorone incroyable et naturel avec la voix solaire qui n'a que 21 ans [et deja gros come Pavarotti ] : voila la releve pour chanter Verdi et Puccini.

Apres ces 5 concerts vous vous dites : "Qu'est-ce qu'elle est belle la jeunesse. Tout semble tellement facile !" Il y a bcp d'autres que je n'ai pas mentionnes (Tomislav Lucic, Natalya Romaniw, Dora Rodrigues...) et qui etaient excellents, mais "un petit rien" en dessous de ceux qui ont gagne.

Voici qqs videos de ces preliminaires :
- Eri Nakamura (a 2min du debut de cette video)
https://www.youtube.com/watch?v=oosJo3TAnT0
- Ekaterina Shcherbachenko (a 1min20 )
https://www.youtube.com/watch?v=nZGH7AZ8iic
- Anna Stephany (a 3min30 )
https://www.youtube.com/watch?v=IImVj-4NRZQ
- Yuriy Mynenko (a 4min20 )
https://www.youtube.com/watch?v=SFgL5P5LyNo
- Jan Martinyk (a 2min33 ) [Faust + Aleko !!!]
https://www.youtube.com/watch?v=Jq1sDWt0pmc
- Luca Giordano (a 3min45 )
https://www.youtube.com/watch?v=38BRz1Ifw2U

ENJOY

Tout d'abord je dois dire que j'ai BEAUCOUP aime la nuit de la Finale. En plus de details ca donne ca :

(1) Eri Nakamura
- "Je veux vivre" avec un aplomb de Trebs ; assez incomprehensible mais pour une japonaise c'est 10x plus difficile que pour les autres/europeens-americains - BRAVA!!!)
https://www.youtube.com/watch?v=0095biNq6WA
- "Ecco mi in lieta vesta" - elle n'a pas le look mais maintenant c'est plus que clair qu'Anna Netrebko est son modele
https://www.youtube.com/watch?v=jjzYve36PPM
- "Tu che di gel sei cinta" (Turandot) - Aaah la jeunesse... tout est facile.
- "Caecille" - la elle est deja fatiguee, elle crie, mais ca va. BRAVA ERIIII!
https://www.youtube.com/watch?v=B09X1aWDFdw

(2) Luca Giordano
- "Una furtiva lagrima" - Zzzzzz... mais, chers amis, quel potentiel a 21 ans !
https://www.youtube.com/watch?v=tUQAhG8v7cA
- "La donna e mobile" - dans 2-3 ans il y sera imbattable -- une star est nee!
- "Che gelida manina" je meurs d'ennuie (parce que cet air...euh...), mais il est vraiment bon.
https://www.youtube.com/watch?v=RtLVg1wW0wI

(3) Jan Martinyk [quelle rarete - une basse naturelle qui chante bien et avec le tres beau legato!]
- "Beda Beda"/Rusalka -- MAGNIFIQUE!
https://www.youtube.com/watch?v=6ztmpqFJByE
- "La calunnia" - ce mec CHANTE! Une basse qui chante et ce n'est pas Rene Pape!!! Le "r" le tue un peu
https://www.youtube.com/watch?v=IV2tY3vgwBE
- "Ella giammai m'amo" -- on fatigue un peu mais somme tout ce mec est pour moi le grand gagnant de cette soiree! QUEL TALENT
https://www.youtube.com/watch?v=3XajnDrLwdk

(4) Yuriy Mynenko
- "Ombra fedele"/Broschi - un ct avec des gravi belli, oui c'est possible -- ce mec en est une demonstration vivante ; il fait tout pour donner la vie a cet air ultra-monotone (AMHA)
https://www.youtube.com/watch?v=HCc2D0VwckY
- "Crude Furie" (Serse) - c'est plus qu'un coucou a Joyce DiDonato ; il decroche le high-G --> BRAVISSIMOOOO!
- "Di tanti palpiti" (Tancredi), alors la, cher Yuriy - RESPECT!
https://www.youtube.com/watch?v=tyX3JFpE8_k

(5) Ekaterina Shcherbachenko
- "Ah! Je ris..." - c'est beau et ca doit gagner car c'est impeccablement formate -- comme le jury adore. Pour moi c'est limite insupportable malgre mon indulgence pour elle [apres son air de Tatiana que je trouve une des meilleures interpretations de tous les temps]. Mais mon dieu qu'est-ce qu'elle est belle!
https://www.youtube.com/watch?v=ilhHNGAQpyo
- "Signore Ascolta!" - la, en revanche, je ne vois pas comment faire mieux - BRAVAAA!
https://www.youtube.com/watch?v=6czDOjQ3oZ0
- "No word from Tom" - CHAPEAU madame! Elle aussi merite de gagner...
https://www.youtube.com/watch?v=PVGwqVcXeik

Je serais incapable de trancher parmis ces 5 et pour moi ils sont tous gagnants -- chacun a sa maniere!
^{(OK si je DEVAIS voter j'aurais vote Yuriy... ou Ekaterina...)}

Le jury a decide et la gagnante est Ekaterina Scherbachenko. Felicitations a elle!
Le Prix du public est alle a Luca Giordano (pas etonnant apres les tubes qu'il a chantes).

C'est tout beau non?

Indéniablement un des meilleurs, sinon le meilleur concours de chant de niveau international ....

La gagnante mouais, très propre sur elle, mais très aspetisée, peu ou pas d'émotion, émission un rien en arrière typique des voix slaves mais elle est prête pour les emplois lyriques basiques sur scène.

Le timbre du contreténor nous semble bcp plus intéressant, il faut voir la projection réelle en salle, ce que n'indique pas la téloche, bien entendu...

Son air de Tatiana est une merveille vraiment. On l'a entendue a Garnier l'annee passee. Elle etait venue comme une alternance a Tatiana Monogarova, mais au final elle etait plus appreciee.

Mais, je pense aussi que Yuriy Mynenko aurait du/pu gagner. C'est un tres beau timbre & cette facilite incroyable de tout chanter sans s'epargner! Mais si on commence a chercher les bons cotes de chacun la perplexite revient : ils tous meritent de gagner et on aurait pu facilement argumenter (une basse n'a jamais gagner et on en a tellement besoin; une japonaise...; un italien avec le potentiel incroyable qu'il faut soutenir...).

Belle compete en tut cas

Nouveau tenor sicilien dont l'agent [E.Palacio] est celui de JDF et d'Elina Garanca [ce qui fait env 30% du succes -- disent les gens ciniques ] et qui s'appelle Ivan Magri.

https://www.youtube.com/watch?v=bSoloeTWcoE

2e lors de la derniere Operalia - Dimitrios Flemotomos chante "Oh! paradis" de L'Africaine
[ne soyez pas trop severes sur son francais. Domingo n'est pas meilleur non plus!].

http://www.zshare.net/download/6515424689ef6a92/

Pas mal, non?